| Sana aşık olan ilk hastan ben miyim Paul? | Open Subtitles | هل أنا المريضة الوحيدة التي تقع في حبك يا بول؟ |
| Sorun şu ki, sana 2 hafta içinde aşık olmayan kız yok | Open Subtitles | لا، المشكلة هي أن تواعد الفتاة لإسبوعين تتصل بها تليفونياً وتجعلها تقع في حبك ثم تقع في حبك وتقتر عليها حبك مثل شحيح |
| Hayır efendim, asıl sorun, iki hafta boyunca bir kızla çıkıp, onu kendine aşık etmen... | Open Subtitles | لا، المشكلة هي أن تواعد الفتاة لإسبوعين تتصل بها تليفونياً وتجعلها تقع في حبك |
| - Yetişkinler kulübüne hoş geldin. Onu kendine aşık etmeyi başardın. | Open Subtitles | أهلاً بكم في عالم الكبار لقد نجحت في جعلها تقع في حبك |
| Ama sana aşık olduğum için kendime inanamıyorum. | Open Subtitles | ولكن لا أصدق بأنني قد جعلت نفسي بأن تقع في حبك |
| "...neden onlardan birine dondurma ısmarlayıp... "...teklifinizi kabul etmesini ve size aşık olmasını beklemiyorsunuz?" | Open Subtitles | "أبتاع المثلجات لأحداهن وربما تقع في حبك." |
| Yani, siz ona aşık olursunuz, o da size aşık olur... | Open Subtitles | وهي تقع في حبك ثم بوووف |
| Bence sana aşık olmaya başlıyor. | Open Subtitles | أظنها بدأت تقع في حبك |
| Şimdi geri dön ve Alisha'yı kendine deli gibi aşık et, tamam mı? | Open Subtitles | عد للماضي واجعل (إليشا) تقع في حبك من جديد. |
| Laila'nın sana aşık olmasını sağlayabilirim! | Open Subtitles | ! سوف أجعلها تقع في حبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 