عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقلعُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalkıyor
| Uçak hava alanından kalkıyor, tren istasyonundan değil! | Open Subtitles | الرحلة الجوية تقلعُ مِنْ المطار و ليسَ من محطة السكة الحديدَ |
| Üç, iki, bir, ca 135 kalkıyor... | Open Subtitles | ...ثلاثة،أثنان،واحد (سي-اي-135) تقلعُ |