عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقلع الطائرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uçak kalkmadan
| Hemen geri dönün ve uçak kalkmadan yerinizi terk etmeyin, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | الدعم الآن، لا تَغادروا حتى تقلع الطائرة هَلْ ذلك واضحِ؟ |
| uçak kalkmadan eve gidip dönebiliriz. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب للبيت ومن ثم العودة قبل أن تقلع الطائرة |
| Fakat uçak kalkmadan hemen önce... | Open Subtitles | لكن قبل أن تقلع الطائرة بلحظات.. |