Bu kadar endişe etme, seni çirkinleştirir | Open Subtitles | لا تقلقي كثيراً هذا يجعلكي قبيحة |
Bu kadar endişe etme, seni çirkinleştirir | Open Subtitles | لا تقلقي كثيراً هذا يجعلكي قبيحة |
Lütfen, bu kadar endişe etmene gerek yok. | Open Subtitles | ارجوك, لاينبغى عليك ان تقلقي كثيراً |
Burada olmana seviniyorum ama bu kadar çok endişelenme. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنكِ هنا ... لكن لا ينبغي لكِ أن تقلقي كثيراً |
Burada olmana seviniyorum ama bu kadar çok endişelenme. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنكِ هنا ... لكن لا ينبغي لكِ أن تقلقي كثيراً |
Lütfen fazla endişelenme. | Open Subtitles | أرجوك لآ تقلقي كثيراً |
Bak, bu kadar çok endişelenme. Hadi. | Open Subtitles | هيا ، لا تقلقي كثيراً تعالي |
Lütfen çok endişelenme. | Open Subtitles | أرجوك لآ تقلقي كثيراً |