عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقللى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçümseme
| Doktora yapmadım diye sakın beni küçümseme. | Open Subtitles | لا تقللى من شأنى . لأننى لم أحصل على درجة الدكتوراه |
| - Hayır, hayır Başarını küçümseme Diana. | Open Subtitles | لا تقللى من حقائقك يا ديانا |
| Bu ürkütücü gelişmeyi küçümseme. | Open Subtitles | ......... لا تقللى من خوفنا هذا يحدث |