| Noel sabahı için. Strada. Bu bir Morton aile geleneği. | Open Subtitles | إنه من أجل صباح عيد الميلاد إنه تقليد عائلي |
| Ve bu elbise bir aile geleneği yani bende bunu devam ettirmeliyim. | Open Subtitles | وهذا الفستان هو تقليد عائلي لذا سأفلح الأمر |
| Hayır. Bu eski bir aile geleneği. | Open Subtitles | نعم لا أخشى إنه تقليد عائلي قديم |
| Bu eski bir aile geleneğidir. | Open Subtitles | فهذا تقليد عائلي قديم |
| Bir aile geleneğidir. | Open Subtitles | انه تقليد عائلي |
| Bu bir aile geleneğidir. | Open Subtitles | إنه تقليد عائلي |
| Babalar Günü için bir çeşit aile geleneği. | Open Subtitles | إنه تقليد عائلي نوعاً ما لعيد الأب |
| Bunu bir aile geleneği say. | Open Subtitles | إعتبر ذلك تقليد عائلي |
| Gitmek zorundayız! Bu bir aile geleneği. | Open Subtitles | علينا الذهاب إنه تقليد عائلي |
| Öğle yemeğinden sonra, rezil bir aile geleneği. | Open Subtitles | بعد الغداء، تقليد عائلي محرج |
| Bu bir aile geleneği. | Open Subtitles | إنه تقليد عائلي |
| aile geleneği. | Open Subtitles | إنه تقليد عائلي |
| Bu bir aile geleneği idi. | Open Subtitles | كان تقليد عائلي |
| Marcello'nun baltayla yaptığı şeyse aile geleneği. | Open Subtitles | وارتكاب (مارسيلو) الجريمة بفأس هو تقليد عائلي |
| Bu aile geleneği. | Open Subtitles | هذا تقليد عائلي |
| Evet, aile geleneğidir. | Open Subtitles | نعم، هو تقليد عائلي |
| Bu bir aile geleneğidir. Önce bahar gelir, ardından da dans. | Open Subtitles | -نعم، إنه تقليد عائلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 