عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقل إنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylememiş
| Sana olduğunda yavaş yavaş iyileştiğini söylememiş miydin? | Open Subtitles | ألم تقل إنك أخدت تشعر بالتحسن قليلاً حين حدث الأمر معك؟ |
| Barney, içkiyi bırakacağını söylememiş miydin? | Open Subtitles | -ألم تقل إنك ستقلع عن الثمالة؟ |
| Ukraynalı olduğunu söylememiş miydin? | Open Subtitles | ألم تقل إنك أوكراني؟ |
| - Kovulduğunu söylememiş miydin? | Open Subtitles | -ألم تقل إنك خسرت عملك؟ |