| teknik olarak konuşursak o kasetler aslında bize ait. | Open Subtitles | تقنيّا تلك الأشرطة تعود إلينا في الحقيقة |
| Artik teknik olarak benim olduğu için, mekani geliştiriyorum. | Open Subtitles | أقوم بترقية المنزل بما أنّه منزلي الآن، تقنيّا |
| Mekânı geliştiriyorum teknik olarak benim sayıldığı için. | Open Subtitles | أقوم بترقية المنزل بما أنّه أصبح ملكي تقنيّا |
| Yalnız teknik olarak hâlâ kendimle nişanlıyım. | Open Subtitles | فقط لازلت تقنيّا متزوجا من نفسي |
| teknik olarak öyle oldu. | Open Subtitles | بالواقع ، تقنيّا اجل |
| - teknik olarak öyle galiba. | Open Subtitles | تقنيّا , أعتقد هذا |
| teknik olarak bir koronettir. | Open Subtitles | تقنيّا .. هذا تُويج |
| - teknik olarak tuhaf görüntüler diyebiliriz. | Open Subtitles | - تقنيّا هم يدعون ظهور. |
| teknik olarak öyle. | Open Subtitles | حسنا، تقنيّا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 