"تقودني للجنون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni deli ediyor
• beni delirtiyor
• deli ediyorsun
• beni çıldırtıyor
• beni çılgına çeviriyor

Düğün detayları ile ilgili beni deli ediyor, burda ağırlamamız ne ironik.
إنها تقودني للجنون بخصوص تفاصيل الزواج وهذا مثير للسخرية لاننا سنقيمه هنا

Tamam, bu şarkı hakkında hiç bir fikrim yok ve beni deli ediyor.
حسناً. إنني قطعاً لا أعرف ما تكونه هذه الأغنية، وهي تقودني للجنون.

Onu öyle görmek beni deli ediyor ama ne yapabiliriz ki?
رؤيته هكذا تقودني للجنون. لكن هل باليد حيلة؟

Hormonlarım zıvanadan çıktı, beni delirtiyor.
شعرت بهياج الهرمونات, تقودني للجنون

- beni delirtiyor. - beni delirtiyor.
أنها تقودني للجنون إنه يقودني للجنون

Seni sevdiğimi de biliyorsun, artık biraz rahatla çünkü beni deli ediyorsun.
أنت تعرف أني آحبك، لذا هل يمكنك أن تسترخي رجاء لأنك تقودني للجنون

beni deli ediyor! Şu an çekimin ortasındayız!
تقودني للجنون كلا، نحن حقا في وسط التصوير

Çünkü böyle şeylerin başında o olduğu zaman beni deli ediyor.
لأنها تقودني للجنون عندما تكون هي المسؤولة عن هذه الأمور

Bize taşınmasını istediği yeni bir erkek arkadaşı var, beni deli ediyor.
لديها خليل جديد سوف ينتقل للعيش معنا، وتكاد تقودني للجنون.

- Wade, beni deli ediyor. - Wade, beni deli ediyor.
وايد أنه يقودني للجنون وايد أنها تقودني للجنون

beni deli ediyor.
إنها تقودني للجنون فقط, أتعلمين؟

"Bu terapistle seks yapılmaz durumu beni deli ediyor.
قاعدة "الجنس ممنوع مع المعالج" هذه تقودني للجنون

Neler hissettiğini biliyorum. Annem de beni deli ediyor.
أعرف ماهية شعورك, فوالدتي تقودني للجنون

Bu kadın beni deli ediyor.
تلك المرأة .. تقودني .. للجنون

Şu çubuklar beni delirtiyor ama.
الأعواد تقودني للجنون رغمَ ذلك.

Ekmek ve tereyağı. Bu beni delirtiyor.
خبز وزبدة جملة تقودني للجنون.

Bu k..tak beni delirtiyor.
تلك العاهرة تقودني للجنون

beni delirtiyor.
إنهّا تقودني للجنون.

Beni deli ediyorsun. sen beni deli ediyorsun.
انت تقوديني للجنون انت تقودني للجنون

beni çıldırtıyor.
إنّها تقودني للجنون.

Şu sakalınsa beni çılgına çeviriyor.
ولحيتك انها تقودني للجنون