| Yapmaz zorundasın. Onlara liderlik etmelisin. | Open Subtitles | . يجب أن تفعلها . يجب أن تقودهم |
| Onlara liderlik etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقودهم. |
| Onlara liderlik etmeni istiyoruz. | Open Subtitles | نريدك أن تقودهم . |
| Şu anda bu çok büyük bir sorun çünkü bu onları diğer bir soruya götürüyor: Bu kimin sorumluluğu? | TED | وتعد هذه مشكلة كبيرة لأنها تقودهم إلى هذا السؤال التالي وهو: من المسؤول عن هذه؟ |
| Kocaman bir kaza binmiş, onları güneye götürüyor. | Open Subtitles | إنها تقودهم للجنوب .. يا لها من أوزة كبيرة |
| Böylece bir bankada ki bilgiye eriştiklerinde, bu onları bir diğerine götürüyor. | Open Subtitles | فإنها تقودهم إلى بنوك أخرى ها قد بدأنا |
| Onlara liderlik etmeni istiyoruz. | Open Subtitles | بلودباك . نريدك أن تقودهم . |
| - Yani, o zaman onlara liderlik et. | Open Subtitles | - إذاً، تقودهم - |
| liderlik etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تقودهم |
| Onları kasabaya doğru götürüyor. | Open Subtitles | إنها تقودهم لداخل البلدة. |
| Kölelerle beraber Kolpos'a hareket ediyor. Onları Yay'a götürüyor olabilir. | Open Subtitles | إنّها ترتحل صوب (كولبوس) مع العبيد، ربما تقودهم للقوس |
| Maya içgüdülerini kullanarak onları pazara götürüyor. | Open Subtitles | (باستخدام غرائزها، (مايا تقودهم إلى السوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 