عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقوله لى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana söylemek
| Bana söylemek istediğin bir şey mi var Becker? | Open Subtitles | هل عندك شىء تقوله لى, بيكر, تحرر من كونك مجرد جبان |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı, delikanlı? | Open Subtitles | -اخرس -هل لديك شيئا تقوله لى أيها الصغير؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey mi var Eliot? | Open Subtitles | هل هناك شئ تريد أن تقوله لى يا (إلييوت) ؟ |