عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقولي أيّ شيءٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hiçbir şey söyleme
| - Çocukların önünde hiçbir şey söyleme ama hayır, değil. | Open Subtitles | لا تقولي أيّ شيءٍ أمامَ الطفلَين. لكن، لا. |
| - Bunu işi halletmeliyiz. - Jules, ...başka hiçbir şey söyleme. | Open Subtitles | (جولز)، لا تقولي أيّ شيءٍ آخر سأدخل |