- Böylesi senin hayır demeni imkansız hale getirecek. | Open Subtitles | أكتشفت أن هذه الطريقة تجعل من المستحيل أن تقولي لا |
Garip olduğunu biliyorum ama umarım hayır demeni sağlayacak kadar garip değildir. | Open Subtitles | أعلم بأنه غريب آمل بأنه غريباً جداً لكي تقولي لا |
Burada hayır demeni uman bir ben olamam. | Open Subtitles | من مؤخرتك النحيفة. لا يمكن أن أكون الشخص الوحيد هنا يتمنى ان تقولي لا. |
Hayır demeden önce. | Open Subtitles | قبل أن تقولي لا |
Sen Hayır demeden ayrılacağım. | Open Subtitles | سأذهب قبل أن تقولي لا |
Hayır deme. Dans etmeye mecbursun. Haydi. | Open Subtitles | لا تقولي لا عليكِ الرقص معي, هيا |
Patronuna hayır demeni ve son üç aydır planladığımız gibi benimle Avrupa'ya gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدكِ ان تقولي لا لرئيستك وتاتي معي إلى اوروبا. كما كنا نخطط الاشهر الماضية . |
-Evet. Hayır deme seçeneğiniz var. -Hayır. | Open Subtitles | نعم ، بإمكانك أن تقولي لا – لا – |
* Sakın hayır, hayır, Hayır deme * | Open Subtitles | * لا تقولي لا لا لا لا * * قولي أجل أجل * |
Bana Hayır deme. Şimdi, eşyalarını al. | Open Subtitles | لا تقولي "لا" لي الآن أحضري متعلقاتك |