| Annem dedi ki; partiye katılacak kelle sayısını bana söyleyecekmişsin. | Open Subtitles | تقول أمي أنه من المفترض أن تعطيني عدد الرؤس في الحفلة |
| Annem dedi ki, sen dışarı çıkana kadar bekleyecekmişiz. | Open Subtitles | تقول أمي أنه يجب الانتظار حتى تخرج |
| Annem dedi ki: "O olmasa Amerika'ya asla gelemezmiş." | Open Subtitles | تقول أمي إنه لما تمكن من الذهاب إلى (أميركا) لولاها |
| annemin dediği gibi, anında dillerini yutuyorlar. | Open Subtitles | يغلقون سحابهم كما كانت تقول أمي |
| Ama annemin dediği gibi sağır kulak laf dinlemez. | Open Subtitles | و كما كانت تقول أمي "لا علاج للغباء" |
| Büyük baskı var, Marley Rose ve annemin dediği gibi... | Open Subtitles | الضغط عليك بدأ يا (مارلي روز)، وكما تقول أمي دائماً... |
| - Annem de hep öyle diyor. | Open Subtitles | -هكذا تقول أمي أيضا . -أيها الرقيب |
| Annem dedi ki keşke ölseymişsin. | Open Subtitles | تقول أمي بأنها تتمنى موتكِ. |
| - Annem gitmem gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | تقول أمي أنني سأرحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 