عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقول ذلك لكل الفتيات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunu bütün kızlara söylüyorsundur
| Bahse girerim, bunu bütün kızlara söylüyorsundur. | Open Subtitles | أراهن بأنك تقول ذلك لكل الفتيات |
| Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur. | Open Subtitles | أراهن إنك تقول ذلك لكل الفتيات. |
| Bahse varım bunu bütün kızlara söylüyorsundur. | Open Subtitles | أراهن أنك تقول ذلك لكل الفتيات |