Pekala sen bir şey söylemeden önce, çok üzgünüm. | Open Subtitles | حسنا ، قبل أن تقول شيء ، أنا آسفة والدي لديه بعض |
Bir şey söylemeden önce, sadece beni dinle. | Open Subtitles | ،قبل أن تقول شيء فقط إسمعني |
Yok artık. Neden böyle bir şey söyledin ki şimdi? | Open Subtitles | كلا لم تفعل لماذا تقول شيء كهذا ؟ |
Ama sen bir şey söylemiyorsun. | Open Subtitles | مع ذلك أنك لا تقول شيء |
İnan bana tatlım, Siyahi gibi olanlarla birlikte kalması gibi bir şey söylüyor. | Open Subtitles | أعتقد يا حبيبتي هي تقول شيء عن أن السود ينبغي أن يعيشوا سويًا |
Sen benim kardeşimsin. Tabi ki iyi şeyler söyleyeceksin. | Open Subtitles | -أنت أخي, لابد أن تقول شيء جميل لي |
"Benim hakkımda hiçbir şey söyleme. Sadece onu gör. | Open Subtitles | لا تقول شيء عني فقط عليك برؤية باربرا جان. |
Hayır. Hayır, böyle konuşamazsın. Kahramanca bir şey söylemen gerekiyordu. | Open Subtitles | لا، لا ألا ترى بأنه ليس عليك قول ذلك من المفروض عليك أن تقول شيء جيد |
Harvey, sen bir şey söylemeden önce, özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | ، )هارفي) ، قبل أن تقول شيء .أريدُ أن أقولَ بأني آسفٌ فحسب |
Louis, bir şey söylemeden önce... | Open Subtitles | ...لويس) ، قبل أن تقول شيء) |
Neden böyle bir şey söyledin? | Open Subtitles | لماذا تقول شيء كهذا؟ |
Neden böyle aptalca bir şey söyledin? | Open Subtitles | لماذا تقول شيء أحمق مثل هذا؟ |
Neden böyle bir şey söyledin. | Open Subtitles | لمَ تقول شيء كهذا ؟ |
Neden bir şey söylemiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تقول شيء فحسب؟ |
Bir şey söylüyorsun ama gözlerin başka bir şey söylüyor. | Open Subtitles | أنت تقولين شيء ... ....... لكن عيونك تقول شيء آخر |
Bir gün bir şey söylüyor, ertesi gün başka bir şey. | Open Subtitles | يوم ما تقول شيئ ما_BAR_ واليوم التالي تقول شيء آخر |
Bu noktada Bedivere, çok sinirleneceksin ve şöyle bir şeyler söyleyeceksin. | Open Subtitles | بمرحلة معينة، (بيديفري) سوف تغضب كثيراً، وسوف تقول لي بأن أتوقف سوف تقول شيء ما على غرار.. |
Lütfen beni senden nefret ettirecek bir şey söyleme. | Open Subtitles | أرجوك لا تقول شيء من شأنه أن يجعلني أكرهك |
Olumlu bir şey söylemen gerekiyordu, çünkü şu anda herşey lanet olası bir olumsuzluktan ibaret. | Open Subtitles | من المفروض أن تقول شيء إجابي لأنه حالياً الأشياء تبدو سلبية جداً |