| " Evet" dersen iyi olursun. | Open Subtitles | بالطبع فعندما تقول نعم هم يبدون بالمظهر الحسن |
| Dudakların evet diyor ama tırnak etlerin başka şey söylüyor. Niles... | Open Subtitles | شفتيك تقول نعم و لكن بشرتك تتحدث بصوت أعلى |
| Hayır derken evet der ve evet derken de hayır der, anladın mı? | Open Subtitles | يمكنها ان تقول "نعم" عندما تعنى "لا"، وتقول "لا" عندما تعنى "نعم". اتفهمين؟ |
| En azından ben teklif ettiğimde evet diyen bir kadın buldum. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل لقد وجدت امرأة تقول, نعم ليه عندما أسألها |
| Her zaman her şeye " Evet" diyorsun. | Open Subtitles | نعم، انت دائماً تقول نعم لكل شيء |
| Bu evet diyen dudaklar, aynı şekilde Priya´ya da mı evet diyor? | Open Subtitles | هل هذه نفس الشفاة الت تقول نعم ، نعم لبريا؟ |
| Oh, hayır, hayır. Sana hala kızgınım. Ağzın hayır diyor, ama sakalın evet diyor. | Open Subtitles | لا, لا مازلت غاضبة منك شافتتك تقول لا ولكن لحيتك تقول نعم |
| Bak, o evet diyor. - Bak. -Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | انظري اليها انها تقول نعم ماذا تريدني ان افعل؟ |
| Umarım evet der. | Open Subtitles | اتمنى حقا ان تقول نعم في الحقيقه لا استطيع ان ادرك هذا . |
| Bazen sana evet der | Open Subtitles | أحيانا تقول نعم. |
| Sen evet derken, gerçek anlamda evet diyen tanıdığım ilk kadınsın. | Open Subtitles | أنتِ أول امرأة أقابلها تقول نعم بكل ما تحمل الكلمة من معنى |
| - O zaman evet diyorsun. - Hayır. | Open Subtitles | اذاً ان تقول نعم لا |
| Evet, diyorsun o zaman. | Open Subtitles | حتى انك تقول نعم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 