ويكيبيديا

    "تقومون بعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • iş yapıyorsunuz
        
    • iş çıkarıyorsunuz
        
    • iş çıkartıyorsunuz
        
    Tanrı sizi korusun. Siz burada durun. Çok önemli bir iş yapıyorsunuz. Open Subtitles بارك الله فيكم، ابقوا حيث أنتم إنكم تقومون بعمل رائع
    Siz ve adamlarınız zayıfı ve masumu koruyarak... harika bir iş yapıyorsunuz.. Open Subtitles أنت ورجالك تقومون بعمل رائع في حماية الضعفاء الأبرياء
    "İyi iş yapıyorsunuz" mu? Open Subtitles هل يقول : أنتم تقومون بعمل رائع؟
    Konu ne olursa olsun, siz çocuklar harika iş çıkarıyorsunuz. Open Subtitles على أية حال أنا أرى بأنكم يا شباب تقومون بعمل جيد هنا
    Harika iş çıkarıyorsunuz ama biraz acele etseniz iyi olur. Open Subtitles انتم تقومون بعمل جيد لكن يجب عليكم الاسراع
    Harika iş çıkartıyorsunuz kızlar. Open Subtitles إنكم تقومون بعمل عظيم
    Saçmalıyorum. Harika bir iş yapıyorsunuz. Open Subtitles أنا معتوه أنتم حقا تقومون بعمل رائع
    - Elinizden ne gelirse. - Çok hayırlı bir iş yapıyorsunuz. Open Subtitles أرجو أن تفعلي ما بوسعكِ- إنكم تقومون بعمل خير-
    Bu arada müthiş bir iş yapıyorsunuz. Open Subtitles أنتم تقومون بعمل عظيم بالمناسبة.
    Gerçekten iyi iş çıkarıyorsunuz çocuklar. Şimdi geliyorum. Open Subtitles أنتم تقومون بعمل جيد يا شباب أنا قادم
    Harika iş çıkarıyorsunuz çocuklar. Open Subtitles إنكم تقومون بعمل ممتاز يا شباب
    Siz çocuklar sağlam iş çıkarıyorsunuz. Open Subtitles تقومون بعمل جيد يا رفاق، ولكن جديًا،
    Burayı temiz tutmakla iyi iş çıkarıyorsunuz. Open Subtitles أنتم يا رجال تقومون بعمل عظيم استمروا بتنظيف المكان. -نحن نشكركِ .
    Sizler çok iyi iş çıkarıyorsunuz. Open Subtitles يا رفاق تقومون بعمل عصابات
    Gerçekten harika iş çıkarıyorsunuz. Open Subtitles إسمعوا, أنتم تقومون بعمل رائع
    Sizler harika iş çıkartıyorsunuz! Open Subtitles ! أنتم شباب تقومون بعمل رائع

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد