| Bize katıldığından beri Harika bir iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | تقومين بعمل رائع منذ أن إلتحقت بنا. |
| Ve Harika bir iş çıkarıyorsun, beni duydun mu? | Open Subtitles | وأنت تقومين بعمل رائع, أتسمعينني؟ |
| Sadece gelmiyor işte. - Harika gidiyorsun. - Aman Tanrım! | Open Subtitles | انه فقط هكذا .أنت تقومين بعمل رائع, اوه, الهي |
| Harika gidiyorsun, anne. Bu haftaki benden daha iyisin. | Open Subtitles | أنتِ تقومين بعمل رائع يا أمي أفضل مني لهذا الأسبوع |
| Bu arada, harika bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | بالمناسبه انتي تقومين بعمل رائع |
| Bu arada, harika bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | بالمناسبه انتي تقومين بعمل رائع |
| Sorun değil. Her şeye rağmen, bence Jack için harika bir iş çıkartıyorsun. | Open Subtitles | لا بأس ، لما قد يعنيه هذا أعتقد أنك تقومين بعمل رائع حيال جاك |
| İşini çok iyi yapıyorsun ve açıkçası çok endişeleniyordum aslında. | Open Subtitles | لقد كنت تقومين بعمل رائع بكل امانة لقد كنت قلقا |
| Çok iyi gidiyorsun. Bir şey olursa, buradayım. | Open Subtitles | تقومين بعمل رائع ، وأنا هنا بجانبك إذا أحتجتي للمساعدة. |
| Çok iyi iş çıkarıyorsun,Muriel ve Mamie Van Dorren'den bile daha güzelsin | Open Subtitles | انتي تقومين بعمل رائع ماريل وانتي جميلة جداً |
| Harika bir iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل رائع |
| Harika bir iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | تقومين بعمل رائع |
| Harika bir iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تقومين بعمل رائع |
| ...Harika bir iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | تقومين بعمل رائع للغاية |
| Harika gidiyorsun. İşte böyle. Nefes alıp vermeye devam et. | Open Subtitles | انت تقومين بعمل رائع استمري في التنفس |
| - Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | . حسنا . أنتِ تقومين بعمل رائع , حسنا |
| harika bir iş yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل رائع |
| Maya sen harika bir iş yapıyorsun... | Open Subtitles | انت تقومين بعمل رائع يا مايا |
| Sorun değil. Her şeye rağmen, bence Jack için harika bir iş çıkartıyorsun. | Open Subtitles | لا بأس ، لما قد يعنيه هذا أعتقد أنك تقومين بعمل رائع حيال جاك |
| harika bir iş çıkartıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل رائع |
| İşini iyi yapıyorsun, Adayım. | Open Subtitles | تقومين بعمل رائع بهذه البدلّة ياأيتها المرشحة. |
| Çok iyi gidiyorsun, harikasın. | Open Subtitles | انتى تقومين بعمل رائع,انتى تقومين بعمل رائع انتى تقومين بعمل رائع |
| Çok televizyon izliyorum ve sen de gerçekten iyi iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | تعلمين أنني أشاهد التلفاز بكثرة و أنت تقومين بعمل رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 