عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقوم بعمل عظيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi iş çıkarıyorsun
| O madende iyi iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | أعنى أنك كنت تقوم بعمل عظيم فى المنجم |
| Bence çok iyi iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنك تقوم بعمل عظيم |
| Bence çok iyi iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | اعتقد انك تقوم بعمل عظيم |
| İyi iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل عظيم |
| Bence çok iyi iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنك تقوم بعمل عظيم. |
| ASM'de iyi iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | (أنت تقوم بعمل عظيم في شركة (آندرسون |