| Bayan Eastman önümüzdeki ayin 1 5'inde evde bir parti veriyor. | Open Subtitles | السيدة ايستمان تقيم حفلة في البيت في الخامس عشر من الشهر القادم |
| Geciktiğim için üzgünüm. Ama bir parti verdiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | آسفة على التأخير،ولكنني لم أدرك أنك تقيم حفلة |
| Ailem barbekü partisi veriyor, unuttunuz mu? | Open Subtitles | إلى منزلي، عائلتي تقيم حفلة شواء، هل تتذكر ؟ |
| Köpeğine doğum günü partisi veriyor diye deli karıyla dalga geç, değil mi? | Open Subtitles | تسخرين من السيدة المجنونة لأنها تقيم حفلة لكلبها؟ |
| Warrenlar, her 4 Temmuz'da komşulara büyük bir parti verir. | Open Subtitles | كل4 يوليو (جيراننا ، عائلة (وارن تقيم حفلة كبيرة لمربعنا السكني بالكامل |
| Gittiği şu Asyalı kulüplerinden biri, bu gece onun yatakhanesinde kutlama yapacak. | Open Subtitles | إنها في احدى النوادي الآسيوية تقيم حفلة هناك الليلة |
| Benim için parti yapmanıza gerek yok. | Open Subtitles | لا لا. سأكون بخير. لا يجب عليك أن تقيم حفلة لي. |
| Biri Annie'yi ispiyonlamış, anne babasını arayıp şehir dışına çıktıklarında, evde içkili bir parti vereceğini söylemiş. | Open Subtitles | أحدهم أخبر والدي آني أنها سوف تقيم حفلة في وقت غيابهم عن المدينة. |
| "Neden bir parti vermiyorsun? | Open Subtitles | فلماذا لا تقيم حفلة وتدعوا الناس لتلتقي وتشاهد |
| Al yanaklı öksüzlerin köyü denebilecek bir yerin kıt kaynaklarını sömürüyorken müsrif bir parti yapamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقيم حفلة فاخرة في اللحظة نفسها التي تستنزف الموارد القليلة لما يعتبر قرية من الأيتام المتوردي الخدود |
| Aslında eğlence için tutulmuş, çünkü o zamanlar gerçekten çarpıcı bir parti vermek istendiğinde bir D.J değil, bir şair tutulurmuş. | TED | وكان هو في الحقيقة المرفه والمسلي المستأجر لأنه في ذلك الحين إذا أردت أن تقيم حفلة ممتعة حقاً فإنك لا تقوم بجلب الدي جي ولكنك تقوم باستئجار شاعر |
| Burda müthiş bir parti veriyor ve bunu kaçırıyor. | Open Subtitles | انهآ تقيم حفلة رآئعة هنآ. لكنهآ تفوتهآ. |
| Toprak Ana da yeni evi kutlama partisi veriyor. | Open Subtitles | أتعلم أن الكرة الأرضية تقيم حفلة ترحيب أيضاً |
| Yarın akşam Traci büyük bir Cadılar Bayramı partisi veriyor. | Open Subtitles | هي . تريس تقيم حفلة كبيرة غدا ً |
| Sadie, teyzesinin evinde yılbaşı partisi veriyor. | Open Subtitles | (سيدي) تقيم حفلة في منزل خالتها. |
| Sadece Reiden, dünyanın sonu gelirken parti verir. | Open Subtitles | يمكن لـ(ريدن) فقط أن تقيم حفلة أثناء نهاية العالم |
| Gittiği şu Asyalı kulüplerinden biri, bu gece onun yatakhanesinde kutlama yapacak. | Open Subtitles | إنها في احدى النوادي الآسيوية تقيم حفلة هناك الليلة |
| Kızlara yeniden seks yapmaya hazır olduğunu söylemek için parti mi veriyorsun? | Open Subtitles | أنت تقيم حفلة لإخبار البنات أنك مستعدّ لممارسة الجنس مجدداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 