"تقييماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değerlendirme
• değerlendirmesi
• değerlendirmesini
• Rating
• değerlendirmeniz
• psikolojik

30 günlük değerlendirme ve peşinden duruşma isteniyor.
إنهم يرويدون تقييماً خلال ثلاثين يوماً, يتبع بالمثول أمام قاضٍ.

Bir değerlendirme yazacağım, magazin başlığı değil.
أنا أكتب تقييماً, و ليس خبراً يجذب الإنتباه.

Eğer doğru anladıysam, evet, bu haklı bir değerlendirme.
أن فهمتك بشكل صحيح,نعم,ذلك سيكون تقييماً عادلاً

Edgar, az önce Ulusal Güvenlik Ajansından gelen ve tehdit değerlendirmesi oluşturan bazı bilgi akışları gözlemledi.
بعض الحديث من وكالة الأمن القومي وأجرى تقييماً للتهديد ماذا تفعل بتحليل حديث

Dünya gezegeni ve halkının tam bir değerlendirmesini yaptılar.
لقد أقاموا تقييماً لكوكب الأرض وسكنته

- Önceki haftada olumsuz bir performans değerlendirmeniz olmuş.
-لقد تلقيت تقييماً سيئاً لــ أدائك في الأسبوع الذي قبله

Bana kişisel bilgilerini verir ve ben de samimi bir değerlendirme yaparım. - Sonrasında da başlarız.
يخبرني بتفاصيله الشخصية وسأصدر تقييماً صريحاً ثم نباشر العلاج.

Donanmaya bir değerlendirme göndermeliydim.
كان يجب علي أن أرسل تقييماً للبحرية

psikolojik bir değerlendirme istiyor olsaydım yeminli ifadelerden önce bizi hipnotize etmesi için tuttuğumuz adama giderdim.
أنت! ، لو أردت تقييماً نفسيياً سأستأجر رجلاً أدفع له

Sizce bu haksız bir değerlendirme mi?
أليس هذا تقييماً عادلاً؟

Bir değerlendirme talep edebilirdim.
لكنت طلبت تقييماً.

Tam bir değerlendirme yapmasını istiyorum.
أريد تقييماً كاملاً

Bunu Avcı olma potansiyelinizin değerlendirmesi olarak da görebilirsiniz.
لكم أن تعتبروا ذلك تقييماً كامناً لأهليتكم الغدوِّ صيادين.

Bu yüzden, bir "Dizin" kazancı değerlendirmesi ve alımı yapmak için Batesville'e gidiyoruz.
حتى ندير تقييماً لها حتى تدخل في لائحة الأشخاص الثمينين

- Hasar değerlendirmesi yapıyorum ve ölü sayınız gerekiyor.
(كارين)- أنا أجري تقييماً للأضرار واريد عدد الأفراد

Dışarıdan bir uzman doktor getirilmiş ve Ray'in değerlendirmesini onaylamış.
تم إحضار اختصاصي خارجي وقدم تقييماً لحالة (راي).

Ajan Hill, son üç görevinin detaylı bir değerlendirmesini yaptı.
لقد أجرت العميلة (هيل) تقييماً مُفصلاً للغاية... فيما يتعلق بمهامك الثلاث الأخيرة.

Suçluların psikolojik tedavisi yapıldıktan sonra davanın devam etmesini talep ediyorum.
سمعت أن الدفاع رفض ذكر سبب الجريمة ولم يضع تقييماً لمقدار الجريمة