عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكاد تموت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ölmek üzere
| Kan gölünde başka bir buzağı ölmek üzere. | Open Subtitles | علي بحيرة الدماء تأتي بقرة أخري... .. تكاد تموت. |
| Gölün üstüne ölmek üzere olan başka bir dana gelir. | Open Subtitles | علي بحيرة الدماء تأتي بقرة أخري... .. تكاد تموت. |