عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكتبيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yazman
-
yazmadın
| Yarın teslim edebilmem için onu benim için uygun bir şekilde yazman gerek. | Open Subtitles | اريدك ان تكتبيها بشكل صحيح من اجلي حتى استطيع إرسالها غداً |
| Daha kişisel yazman lazım. | Open Subtitles | يجب ان تكتبيها اكثر شخصيه |
| Sen yazmadın ama biliyorsun kaltak seni! | Open Subtitles | أنت ِ تعرفينها , لكنك ِ لم تكتبيها لكنك ِ تعرفينها , أيتها الساقطة |
| Şarkıyı Artemis'e söyletebilirim, tamam mı, çünkü sen yazmadın. | Open Subtitles | بإمكاني جعل (أرتميس) تؤدي الأغنية لأنكِ لم تكتبيها |