عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكذبين عليهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onlara yalan
| Onlara yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انا لست متوترة أنت تكذبين عليهم |
| Yani gerektiğinde, Onlara yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إذن فأنت تكذبين عليهم كلما دعت الحاجة |
| Onlara yalan mı söylüyordun? | Open Subtitles | أتعنين انكِ كنت تكذبين عليهم ؟ |
| 8 yıldır Onlara yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | وهي انكِ كنتِ تكذبين عليهم طوال السنوات الثمانية الماضية ! |
| Onlara yalan söylediğini düşünüyorlar. Ne olacak ki? | Open Subtitles | يظنون أنكِ تكذبين عليهم |