Bana yalan söyleme. Seni izlemekle büyük bir risk aldım. | Open Subtitles | لا تكذبي علي خاطرت كثيراً لأتبعك إلى هنا |
Bir gün, ben onu öldürmek için ne demek olduğunu size sorduğunuzda, Bana yalan söyleme. | Open Subtitles | يوماً ما ، عندما أسألك ما هو شعور أن تقتلي لا تكذبي علي |
Bana yalan söyleme. Onu size konuşurken gördüm ve şimdi o gitti. | Open Subtitles | لا تكذبي علي ، لقد رأيته . يتحدث إليك ، و الآن لقد اختفى |
- Bana yalan söyleme. Yine eski numaralarına başladı. | Open Subtitles | لا تكذبي علي لقد عاد خدعه إلى القديمة، كما تعرفين |
Bana yalan söyleme Jeremy, özellikle Natalie Kimpton hakkında. | Open Subtitles | لا تكذبي علي جيرمي خاصةً اذا كان عن ناتلي كيمبتون |
Haklısın. Eğer herşey güzel olacak dersen, sana inanırım. Ve biliyorum ki doğru söylüyorsun çünkü Bana yalan söylemezsin. | Open Subtitles | إذا قلتي أن كل شيء سيكون على مايرام ، أنا أصدقك وأنا أعلم بإنك تقولين الحقيقة لأنك لن تكذبي علي |
Neden bir kereliğine bile olsa, Bana yalan söyleyemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكذبي علي ولو لمره واحده ؟ |
Hayır. Bana yalan söyle ve ondan daha zeki olduğumu söyle. | Open Subtitles | لا، أريدك أن تكذبي علي و تقولي لي أنني أذكى |
Bana yalan söylemeden ve zamanımı harcamadan lanet olası zarfı bana vermen senin yararına olacaktır. | Open Subtitles | انما اقولها لك لتفهمي انه من صالحك أن لا تكذبي علي او تضيعي وقتي بل عليك ان تعطيني المغلف |
Bana yalan söylemeyin! Çekici türban diye bir şey yok. | Open Subtitles | لا تكذبي علي لا يوجد شىء اسمه عمامة جذابة |
Kendi gözlerimle gördüğüm için Bana yalan söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكذبي علي لأني رأيت ذلك بأم عيني |
Eskiden Bana yalan söylemezdin. Kıyafetçimken. | Open Subtitles | لم تكذبي علي أبداً، ليس عندما تكونين بخزانة ملابسي. |
Yani niye Bana yalan söyleyesin ki? Beni sallamıyorsun. | Open Subtitles | لماذا يمكن أن تكذبي علي أو تهتمي لأمري |
Bana yalan söylemek istemiyorsun, ama evime giriyorsun ve benden çalmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | لم تريدي أن تكذبي علي لكنّك إقتحمت بيتي |
Kimin siki o ve sakın Bana yalan söylemeye kalkma. | Open Subtitles | لمن هذا القضيب الصغير و لا تكذبي علي |
En kötü günlerimizde bile Bana yalan söylememiştin. | Open Subtitles | فى أيامنا الخوالي لم تكذبي علي أبداً |
Artık A yok peki şimdi niye Bana yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | ؟ لامزيد من "آي"بعد الآن لماذا تكذبي علي الآن.. |
Bu Bana yalan söylemeyi bırakabilirsin demek. | Open Subtitles | هذا يعني أنك يجب أن لا تكذبي علي |
Shirley, kendine yalan söyleyebilirsin, ama bana söyleyemezsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تكذبي على نفسك ولكن لا يمكنك أن تكذبي علي |
-Yalan söyleme bana! | Open Subtitles | لا اعلم من هم عائلة هولت لا تكذبي علي |
Bana nasıl yalan söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكذبي علي هكذا؟ |