| Kendimi iyi hissetmem için yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تكذبُ كي لا تزعجني بكلامك |
| Hayır. Ya Maggie'ye ya da Gina'ya yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | كلا,فأنت إما أنك تخدعُ "ماجي" أو أنت تكذبُ على "جينا". |
| Başka hangi konuda yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | ماذا أيضاً أنتَ تكذبُ حوله؟ |
| Kendine yalan söylüyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت كذلك، تكذبُ على نفسك؟ |
| yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تكذبُ عليَّ |
| Arkadaşıma yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذبُ على صديقتي |
| - Ona yalan söylüyorsun. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | أنت تكذبُ عليها حقًا؟ |
| Belki de baştan beri yalan söylüyorsun. Ama sadece bana değil. | Open Subtitles | لربما كنتَ تكذبُ طيلةَ الوقت |
| Sebepsiz yere bile yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | تكذبُ بِلا سبب |
| Sebepsiz yere bile yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | تكذبُ بِلا سبب |
| Tamamen yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | تكذبُ كلياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 