| İçinde olduğu bir şeyler vardı içine girdiği ve senin bu yüzden Ondan nefret edeceğini düşündüğü şeyler. | Open Subtitles | صدقيني، كانت متورطة في أمور ما أشياء سمحت بأن تتورط فيها، أشياء ظنت أنها ستجعلك تكرهينها |
| Okuldayken, Ondan nefret edersin. | Open Subtitles | .الأمرهو انكِعندماتكونينفيالمدرسة. تكرهينها |
| Saat ilerlemişti. Millicent'ın orada olacağını düşündün. Ondan nefret ediyorsun ya. | Open Subtitles | هذا متأخر , لقد قلت ان ميليسنت يجب ان تبقى هناك , قأنت تكرهينها |
| Herkesi kendinden çok önemsiyor ama sen buna rağmen Ondan nefret ediyorsun. | Open Subtitles | فضّلَت الآخرين على نفسها، و مع ذلك تكرهينها. |
| Bütün varlığınla nefret ettiğin şu kokuşmuş ufaklık mı? | Open Subtitles | أليست هى الفتاه الصغيرة التى تكرهينها من كل قلبك |
| Hiçbir şey bir erkeği sizin nefret ettiğiniz pilici becermekten daha seksi kılamaz. | Open Subtitles | لا شيء يجعل الرجل أكثر إثارة من مضاجعته لإمرآة تكرهينها. |
| Evet, Candace'ten, herkesten fazla nefret ettiğini sanıyorduk. | Open Subtitles | أجل , ونعتقد بأنكِ تكرهينها أكثر من أي شخص |
| Eğer Ondan nefret ediyorsan, belki de bir şekilde benden de ediyorsundur. | Open Subtitles | فلو أنك تكرهينها , لربما أنك تكرهيني أيضاً |
| Yaptıklarından dolayı Ondan nefret ediyorsun ama içinde bir yerde, onu seviyorsun... | Open Subtitles | أنتِ تكرهينها لِمَا فعلته بكِ،ولكن في أعماقك ،أنتِ تُحبينها. |
| Hem sana ne, Ondan nefret ediyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | لما تهتمين، أعتقد بأنكِ تكرهينها |
| Kadından neden nefret ediyorsun bilmem. | Open Subtitles | - - أتعلمين ؟ لا أعلم لا أعلم لماذا تكرهينها |
| Çiçekten mi nefret ediyorsun bana gelmekten mi? Seç birini. Daha çok nefret etmeni sağlayacağım. | Open Subtitles | سوف أجعلكي تفعلي التي تكرهينها كثيراً |
| Oyununu oyna. Git ve nefret ettiğin bir müzik grubunu seyret. | Open Subtitles | أن ترسمي رسمة أو تذهبي لمشاهدة فرقة ظننتِ أنكِ تكرهينها |
| Burası tam da senin nefret ettiğin türden bir yer. | Open Subtitles | حسناً، هذا النوع من الاماكن انت تحديداً تكرهينها |
| Senin nefret ettiğin şeylerden kurtulabilirim. | Open Subtitles | هناك أشياء تكرهينها ويمكنني التخلص منها. |
| Liseden beri Ondan nefret edersin. | Open Subtitles | أن تكرهينها منذ كنا في المدرسة الثانوية |
| - Bence nefret edersin. | Open Subtitles | أسمعكِ أنت تكرهينها |
| Bu bunlardan nefret ettiğini söylemenin uzun yolu mu? | Open Subtitles | أهذه طريقتك الملتفة لتقولي أنك تكرهينها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 