عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكسبها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hak
| Önümüzdeki sene için çocuk cerrahisi bursu istiyorsan onu hak etmen gerekecek. | Open Subtitles | إذا أردت زمالة الأطفال العام القادم، فعليك أن تكسبها. |
| Koruma ve saygının hak edilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | وثقة لَها لكي تكسبها لَيسَ مَطْلُوب |
| - Şimdi olmaz dedim! O bölümü istiyorsan hak edeceksin. | Open Subtitles | .قلت ليس الآن - ،لو كنت تريد القطعة اللعينة - .عليك أن تكسبها |
| Her gün onun sevgisini hak ediyor musun? | Open Subtitles | -نعم هل تكسبها الحب كل يوم؟ |