عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكلس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kireçlenme
| - Atlanto aksiyel eklemini büyütürseniz artiküler süreçte kireçlenme görürsünüz. | Open Subtitles | عند التكبير وفق محور الفقرات ستجدين تكلس على الفقرة |
| Sol önkol kemiğinde kireçlenme. | Open Subtitles | تكلس على الزند الأيسر |
| Bay Sorrento, karınızın safra kesesini aldığımızda kireçlenme bulunduğunu gördük. | Open Subtitles | (سيد( سورينتو، عندماأزلناالإلتهابفيقولونزوجتك ... وجدنا ان هنالك تكلس |