عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكلمت معك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seninle konuştum
-
Sizinle konuşmuş
-
sizinle konuştum
-
Seninle konuştuğumda
| Seninle konuştum. Seni bisiklete bindirdim. | Open Subtitles | تكلمت معك, و علمتك قيادة الدراجة |
| Telefonda sizinle konuştum değil mi? | Open Subtitles | تكلمت معك عبر الهاتف، أليس كذلك؟ |
| Seninle konuştuğumda beni anlayacağını düşündüm. | Open Subtitles | رأيت أنك قد تتفهم إذا تكلمت معك أروش)، أرجوك لا تبكي) |
| Ama sizinle konuştum ben... | Open Subtitles | ... لكني تكلمت معك |