| Dedektiflerimiz ayrıntılı bir adli inceleme yaptılar komşularla konuştular. | Open Subtitles | ,أجري محققونا مسح شامل ،فتشوا البناية تكلموا مع الجيران |
| Öğretmenleriyle konuştular, okulda yabancı diller okuduğunu öğrendiler, bu da ileriki hayatında yabancı devletler ile gizlice anlaşma isteğini açıkça gösterdi. | TED | تكلموا مع أساتذته، ووجدوا أنه قد تعلم لغات أجنبية في المدرسة، ما أظهر بشدة رغبة التآمر مع حكومات أجنبية لاحقًا في حياته. |
| Bu 1964' lerdeki teknik idarecilerin kravat ve takım elbiseli oldukları döneme kadar geriye gider. NRK’nın tüm ekipmanını gemiye yükledi, kıyıdan 200 metre açıkta sinyalleri geri yansıtıyor makine odasında makineciyle konuştular, ve güvertede görkemli eğlenceleri. | TED | هذه الصورة تعود إلى عام 1964، عندما كان المدراء التقنيون يرتدون بدلًا وربطات عنق ووضعت هيئة الإذاعة النرويجية كل معداتها على متن السفينة، وعلى بعد 200 متر من الشاطئ، ترجع بث الإشارة، وفي غرفة الماكينات، تكلموا مع الذي يعمل هناك وقد حظوا بتسلية كبيرة على سطح السفينة. |
| Öbür polislerle konuşun. Onlara her şeyi anlattım. | Open Subtitles | تكلموا مع الشرطة الأخرين لقد أخبرتهم كل شيء |
| Hadi ama çocuklar. Birbirinizle konuşun. | Open Subtitles | هيا يا رفاق تكلموا مع بعضكم البعض |
| Arkadaşlarımızla konuştular. | Open Subtitles | لقد تكلموا مع أصدقائنا |
| Kadınla konuştular. | Open Subtitles | تكلموا مع الزوجة. |
| Callois'in arkadaşlarıyla ve muhtemel tanıklarla da konuşun | Open Subtitles | تكلموا مع كل الشهود و مع زملاء "كالوا". |
| Pilot ile konuşun. | Open Subtitles | تكلموا مع الطيار |
| Steve'le konuşun. | Open Subtitles | (تكلموا مع (ستيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 