عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكلم عن نفسك يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendi adına konuş
| Kendi adına konuş ben bu boşanmadan zarar gördüm | Open Subtitles | تكلم عن نفسك يا صاح أنا محطمة بسبب هذا الطلاق |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تكلم عن نفسك يا رجل |
| Kendi adına konuş dedecik. | Open Subtitles | تكلم عن نفسك , يا جدى |
| Kendi adına konuş, Çavuş. | Open Subtitles | تكلم عن نفسك يا سارج |
| Kendi adına konuş Steve. | Open Subtitles | تكلم عن نفسك يا (ستيف). |
| Kendi adına konuş Harold. | Open Subtitles | تكلم عن نفسك يا (هارولد) |