عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكلّفني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mâl
| Bu sahte ilişki bana çok paraya mâl oluyor. | Open Subtitles | هذه العلاقة المزيّفة تكلّفني الكثير من المال. |
| Bana sadece £2.50'ye mâl olduğuna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | نعم! هل تصدّقين أنها لم تكلّفني سوى £2.50؟ |
| "Compton, gecikmelerin bana milyonlara mâl oluyor! | Open Subtitles | من شخص يدعى (رايموند مكانتس). "كامبتن)، تأخيراتك تكلّفني الملايين)! |
| İnancıma mâl olmadı. | Open Subtitles | -لم تكلّفني إيماني ... |