"تكنولوجيا النانو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nanoteknoloji
• nanoteknolojiyi
• nano teknolojinin

nanoteknoloji sektörünü bunu çalışmak için çok iyidir, çünkü kelimenin kendisi bile, nanoteknoloji devletin içerisinden gelmekte.
قطاع تكنولوجيا النانو مذهل جدا لدراسة هذا الأمر، لأن عبارة تكنولوجيا النانو، في حد ذاتها ، كان مصدرها من الحكومة.

Üniversiteden mezun olduğumda, nanoteknoloji üzerine çalıştığım en heyecanlı zamanları yaşıyordum.
عندما كنت طالب دراسات عليا، كان هذا أحد أكثر الأوقات إثارة للعمل في مجال تكنولوجيا النانو.

herhangi bir yerdeki herhangi biri alıp onları kullanabiliyor ve nanoteknoloji sözünün tutulmasına yardım edebiliyor.
إنها هناك بالخارج للأبد، وأي شخص في أي مكان يستطيع التقاطهم واستخدامهم، ويساعد في الوفاء بالوعد في تكنولوجيا النانو.

Doktoramı nanofizik üzerine yaptım ve bakteri topluluklarına sızıp bize ne iş çevirdiklerinin kayıtlarını verecek gerçek zamanlı bir çeviri aracı geliştirmek için nanoteknolojiyi kullandım.
أنا حائزة على دكتوراه في فيزياء النانو، وقد استخدمت تكنولوجيا النانو لتطوير وسيلة حقيقية للترجمة تتجسس على مجتمعات البكتريا وتمنحنا تسجيلات لما تخطط له البكتريا.

Serbest nano partiküller. Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması: "nanoteknolojiyi güvenli kılma konusunda nasıl doğaya danışabiliriz?"
نانونية غير منظمة. ما يهمني حقيقة في الأمر هو أن فئة قليلة من الناس تساءلت "كيف يمكننا استشارة الطبيعة حول كيفية جعل تكنولوجيا النانو تكنولوجيا أمنة ؟"

nano teknolojinin amacıda bu nano makinalar canlı hücresi büyüklüğünde proteinler, DNA yada bakteriler gibi karmaşık yapılar tasarlamak
وهدف تكنولوجيا النانو هو خلق أجهزة النانو بمقياس الخلايا الحية مثل البروتينات والحمض النووي أو البكتيريا وتشكيلهم

Bir yıl boyunca nanoteknoloji üzerine çalışan bir grupta yer almıştım.
عملت لسنة مع مجموعة تدرس تكنولوجيا النانو

Bunu daire haline dönüştürecek nanoteknoloji mevcut değil.
تكنولوجيا النانو غير موجودة لجعل هذا في دائرة

Dünyadaki tüm nanoteknoloji uzmanlarının gıpta ettikleri, aminoasit dizilerinden meydana gelen bu mikro makinalar, kendilerini yöneten,güçlü,hassas, kusursuz araçlardır.
هذه الماكينات المتناهية في الصغر، التي هي موضع حسد من تكنولوجيا النانو في جميع أنحاء العالم، تدار ذاتياً، بإقتدار، بدقة، أجهزة دقيقة مصنوعة من أوتار من أحماض الأمينو.

nanoteknoloji ve nanobilime sahip olduğunuzda atom ve moleküllere bakıp onları bize büyük faydalar getirecek şekilde kontrol edebileceğinizi fark ediyorsunuz.
عندما يكون لديك تكنولوجيا النانو وعلم النانو، ما يحدث هو أنه يمكننا من الآن إلقاء نظرة على الذرات والجزيئات والسيطرة عليها فعلا للحصول على فوائد كبيرة.

Şimdi, nanoteknoloji terminolojisinde bunu duydunuz.
الآن، لقد سمعتم بهذا من جهة تكنولوجيا النانو= تقنية تتعامل مع وسائل جديدة تقاس بجزء من المليون من الميليمتر

Sergide bile, nanoteknoloji fikri ve nano ölçeklerden, gerçekten çok fazla miktarda verinin işlemesine kadar gidiliyor -- evrenin ve dünyanin haritalandırılması ve etiketlendirilmesi.
وهكذا، وحتى في المعرض من فكرة تكنولوجيا النانو و مقاييس النانو وبدلا من معالجة كمية كبيرة من المعلومات رسم الخرائط ووضع العلامات على الكون و العالم

nanoteknoloji, nano partiküller, bunlarla ilgili bir sürü şey duyuyorsunuz.
تكنولوجيا النانو ، النانوية، تسمعون الكثيرعن المخاوف المحيطة بهذه الأمور .

Ivo'nun uzmanlık alanı nanoteknoloji.
ايفو هو خبير في مجال تكنولوجيا النانو

Tabiki, conferansta dinledikce, bircok sey geliyor. Bio -mimicry, ve daha bircok sey gundemde -- nanoteknoloji bizim dogaya gitme ve onu mahvetmeizi engelleyebilir.
بالطبع عند الاستماع للكلمات في المؤتمر هناك العديد والعديد من الاشياء على الطريق. كتقليد الطبيعة وهناك العديد من الاشياء التي سيبدأ تشغيلها مثل تكنولوجيا النانو التي قد تمنعنا من الذهاب الى الطبيعة و تدميرها

Nanoteknoloji: Bu küçük bir jeneratör.
تكنولوجيا النانو(فائقة الصغر) : هذا مولد طاقة صغير

Bu nano teknolojinin ardındaki deha ile tanışın.
التقي بالعبقري وراء تكنولوجيا النانو خاصتي

Yok edildi. - nano teknolojinin nimetleri.
جمال تكنولوجيا النانو