عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكن تنتمي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ait değildi
| Cadı avında kullanılan bir karaciğer kardeşime ait değildi. | Open Subtitles | .الكبد المستخدمه في هذه الخطه الماكره .لم تكن تنتمي لأخي |
| Evet, zorundayım. Tılsım bana da ait değildi. | Open Subtitles | نعم، لديّ التميمة لم تكن تنتمي لي ايضاً |
| Ama o bana ait değildi: | Open Subtitles | لكنها لم تكن تنتمي لي |