| Öyleyse eve güzel anılarla dön, ama sakın Aptallaşma. | Open Subtitles | ولذا ارحل وخذ هذه الصورة الجميلة معك ولا تكن غبيا |
| - Aptallaşma tek atış. - Bana öyle deme. | Open Subtitles | لا تكن غبيا,ون روند لا تنعتني بذلك |
| Düşün Mike. Aptallaşma. Ben sadece bir haberciyim. | Open Subtitles | فكر يا مايك ولا تكن غبيا أنا مجرد رسول |
| Saçmalama! İstemediğini sen de biliyorsun! | Open Subtitles | لا تكن غبيا أنت تعلم انها لا تريد ذلك |
| Saçmalama, Ray. | Open Subtitles | لا تكن غبيا راي |
| Kesin şunu. Aptal olmayın. Uzmanlarca eğitildim. | Open Subtitles | ارفع يدك, لا تكن غبيا, انا متدرب على ايدى خبراء |
| Aptallaşma Darcy. | Open Subtitles | لا تكن غبيا يا دارسي |
| - Aptallaşma. Benimle gel! | Open Subtitles | لا تكن غبيا, تعال معى |
| Aptallaşma, Nathan. | Open Subtitles | لا تكن غبيا يا نايثن |
| Aptallaşma. - Kapatmam lazım. | Open Subtitles | لا ، أليكس ، لا تكن غبيا |
| Aptallaşma. | Open Subtitles | لا تكن غبيا ً . |
| - Bilmiyorum. Aptallaşma Jethro! | Open Subtitles | (لا تكن غبيا (جيثرو بالتأكيد فعلت |
| Aptallaşma. | Open Subtitles | لا تكن غبيا |
| Aptallaşma. | Open Subtitles | لا تكن غبيا |
| Aptallaşma. | Open Subtitles | لا تكن غبيا |
| Aptallaşma. | Open Subtitles | .لا تكن غبيا |
| Homer, Saçmalama. Sana nasıl kuyruk salladığına bak. | Open Subtitles | (لا تكن غبيا يا (هومر انظر لذلك الذيل يلوّح لك |
| Saçmalama. | Open Subtitles | "لا تكن غبيا يا"لاري - |
| - Saçmalama da aç şunu! | Open Subtitles | -لا تكن غبيا ! افتح ! |
| - Saçmalama diyorum sana! | Open Subtitles | ـ لا تكن غبيا ! |
| Saçmalama. | Open Subtitles | لا تكن غبيا .. |
| Aptal olmayın. | Open Subtitles | لا تكن غبيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 