"تكن فكرة جيّدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir fikir değildi

Oliver'ın sırrını ondan saklamak, belki de o kadar iyi bir fikir değildi.
ربّما لم تكن فكرة جيّدة مساعدة (اوليفير) فى اخفاء سرّه عنها

Belki de bu iyi bir fikir değildi.
ربما هذه لم تكن فكرة جيّدة