| Ama benimle değilsen, bunu kendim de yapabilirim. | Open Subtitles | لكن، إن لم تكن معي فيمكنني الإعتماد على نفسي |
| Eğer benimle değilsen, düşmanımsın demektir. | Open Subtitles | ان لم تكن معي فأنت عدوي "كلمة لجورج بوش" |
| - Eğer benimle değilsen... | Open Subtitles | -إنْ لمْ تكن معي ... |
| Saldırı sabahında benimle değildi. Sana söyledim. | Open Subtitles | هي لم تكن معي عندما حدث الهجوم |
| O benim içimdeydi, ama benimle değildi. | Open Subtitles | لم تكن معي |
| Bunu satın aldığımda okuma gözlüklerim yanımda değildi. | Open Subtitles | لم تكن معي نظارتي للقراءة عندما اشتريته |
| Cüzdanım da yanımda değildi. | Open Subtitles | ولم تكن معي محفظتي |
| Bugün yanımda değildin. | Open Subtitles | أنت لم تكن معي اليوم. |
| Ama aslında yanımda değildin. | Open Subtitles | و لكنك لم تكن معي |
| benimle değildi. | Open Subtitles | لم تكن معي |
| Yani benim yanımda değildin? | Open Subtitles | إذن أنت لم تكن معي نهائياً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 