"تكونى سخيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Saçmalama
• komik olma

Saçmalama kardeşim. Bizler koşulların kurbanıyız.
لا تكونى سخيفة, اُختاه, نحن ضحايا الواقعة.

Saçmalama. Tam sana söylediğim gibi.
لا تكونى سخيفة أنها بالضبط كما أخبرتكِ

komik olma. Ben bir muhabirim.
لا تكونى سخيفة أنا مراسلة محترفة

Allah aşkına, komik olma. Bence harikaydı.
لا تكونى سخيفة لقد كان ذلك عظيما

Saçmalama. Keşke hiç tanımasaydım onu.
لا تكونى سخيفة, اتمنى اننى لو لم اراها قط .

Saçmalama, iyiyim ben.
لا تكونى سخيفة, اننى على مايرام

Belki de bir tane bulmalısın. Anne Saçmalama. Nick senin kocan.
لربما عليك إذا أن تجدى وظيفة - آن لا تكونى سخيفة ، نيك هو زوجـك -

Saçmalama. Daha değil. Defol!
لا تكونى سخيفة ، هذا لم يكمل الدقيقة

Saçmalama.
لا تكونى سخيفة ستهاتفين وكيلها

Saçmalama. Tabii ki bilerek yapmadı.
لا تكونى سخيفة بالطبع هى لم تفعل

Saçmalama. Lili'nin dizi yok ki.
. لا تكونى سخيفة ليلى ليست لديها اى ركب

- Bunları. - Saçmalama, Bridget.
هذا لا تكونى سخيفة يا بريدجيت

Saçmalama, sen başarısız değildi.
لا تكونى سخيفة أنتِ لم تفشلى

Saçmalama, tatlım.
لا تكونى سخيفة يا عزيزتى

komik olma. Kendini gülünç duruma düşüreceksin.
لا تكونى سخيفة ،ستفقدين أحد أصابعكِ

Allah aşkına, komik olma. Bence harikaydı.
- لا تكونى سخيفة لقد كان ذلك عظيماً

komik olma.
لا تكونى سخيفة