عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكونى سعيده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mutlu olmanı
| Yemin ederim tek istediğim mutlu olmanı istiyorum AnnaBeth. | Open Subtitles | أقسم لك أنا فقط أريدك أن تكونى سعيده .. أنابيث |
| Ama sen benim en yakın dostumsun ve senin mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | و لكنك أعز صديقاتى و أريدك أن تكونى سعيده |
| - Sadece mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك أن تكونى سعيده |
| mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تكونى سعيده |