| hazır olduğunda da gece boyu uyumanı sağlayacak bir büyü yaparım. | Open Subtitles | وحين تكونين جاهزة. سأعد لكِ وصفة سحرية. ستساعدكِ على النوم ليلاً. |
| hazır olduğunda başla, kaptan. | Open Subtitles | أنا جاهز عندما تكونين جاهزة أيتها القبطان |
| hazır olduğunda söyle. | Open Subtitles | لذا سأطلب منها التكلم معك أعلميني حينما تكونين جاهزة |
| Sonra hazır olduğun zaman, böyle at ve yakala. | Open Subtitles | حينها عندما تكونين جاهزة, افعلي هكذا ثم هكذا |
| Tamam, hazır olduğun zaman başlayabilirsin Saffron. | Open Subtitles | حسنا، في أي وقت تكونين جاهزة سافرون. |
| Sonra hazır olduğunda, şöyle yap, sonra böyle yap. | Open Subtitles | حينها عندما تكونين جاهزة, افعلي هكذا ثم هكذا |
| Bir gün hazır olduğunda geleceğini bildiğim için. | Open Subtitles | لأنني أعلم بأنكِ ستأتين يوما ما. حينما تكونين جاهزة. |
| hazır olduğunda da yan yana olan ışıkları takip etmeni isteyeceğiz. | Open Subtitles | و من ثم عندما تكونين جاهزة سنجعلك تلاحقين ضوءا يتحرك من جانب إلى الآخر |
| hazır olduğunda seni götürecekler. | Open Subtitles | سيقومون بإصطحابك للأسفل حينما تكونين جاهزة. |
| Dinle Sita, bütün bu pislikler bittiğinde sen hazır olduğunda, ben, sen ve Jakey Biz... biz bir şeyleri paylaşabiliriz | Open Subtitles | حسناً إسمعي صيتا, عندما ينتهي كل هذا وعندما تكونين جاهزة, أنا وأنتي وجاكي |
| Sonra, hazır olduğunda şarjör boşalana kadar ateş etmeye devam et. | Open Subtitles | و بعدها .. حين تكونين جاهزة استمري بإطلاق النار إلى أن تفرغ الخزينة |
| Hey, sadece, hazır olduğunda bana haber ver. | Open Subtitles | أخبريني فحسب عندما تكونين جاهزة |
| Pekala, hazır olduğunda başlayalım mı? | Open Subtitles | حسناً عندما تكونين جاهزة أنبدأ ؟ |
| Konuşmaya hazır olduğunda ara beni. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تكونين جاهزة للكلام |
| hazır olduğunda bana cevabını ver. | Open Subtitles | أعطني جواباً عندما تكونين جاهزة |
| hazır olduğunda söyle. | Open Subtitles | أخبريني حالما تكونين جاهزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 