"تكوني طبيبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• doktor olmak
• doktor olmanın
• doktor olabilirsin

Eğer doktor olmak istiyorsan, böyle şeyleri sevmen gerekecek.
إذا أردتي أن تكوني طبيبة ، أفترض أنه يجب عليكِ حب هذه الأشياء

- doktor olmak için çok ateşlisin. - Tamam.
أنت أكثر اثارة من أن تكوني طبيبة - حسناً

O zaman doktor olmak için daha çok gençsin.
حسناً، إذاً أنتِ أصغر من أن تكوني طبيبة

İyi bir doktor olmanın anahtarı bu işte önce sen, sonra dünya.
ذلك المفتاح لكي تكوني طبيبة جيدة أنتِ أولاً، ثم العالم.

Eee biliyorsun, doktor olmanın çıkarlarında biri de hastalarınla randevuya çıkabilmektir.
هل تعرفين ان من منافع ان تكوني طبيبة انه كل مريض هو حبيب محتمل

Bu hafta sen hastasın ve gelecek hafta doktor olabilirsin.
كوني مريضة هذا الأسبوع حتى تكوني طبيبة الأسبوع المقبل

Biliyor musun, bunu tıp fakültesini harcını ödemeden önce söylemiyorlar, ama doktor olmak aynı ameliyat oyununu oynamak gibi.
مصاريف كلية الطب ولكن أن تكوني طبيبة هذا يشبه لعبة "الأدوات الجراحية"

Bir doktor olmak için fazla gençsin sen.
أنتِ أصغر من أن تكوني طبيبة

Yani doktor olmak istiyorsun.
إذاً ترغبين أن تكوني طبيبة

Vanessa, küçüklüğünden beri hep doktor olmak isterdin. Ta ki köpeğinizin öldüğü ve senin kurtaramadığın günden beri.
(فانيسا)، أردتِ أن تكوني طبيبة منذ أن كنتِ فتاة صغيرة وقُتل كلب عائلتكِ ولم تستطيعي إنقاذه.

doktor olmak için çok genç görünüyorsun.
أنت شابة على أن تكوني طبيبة

Eşi benzeri olmayan bir doktor olabilirsin.
يمكنك أن تكوني طبيبة استثنائية