| yanımda duran güzel varlık... karım olmayı kabul etti. | Open Subtitles | هذه المخلوقة الجميلة الواقفة بجانبي. وافقت أن تكون زوجتي. |
| Benim karım olmayı kabul ettiği için mutlu, heyecanlı ve gurur doluyum. | Open Subtitles | أشعر بالسعادة، والتشوق و... أشعر بفخر كبير لأنها وافقت أن تكون زوجتي |
| Biliyor musun, Seni bu son'dan kurtarabilirim tabii benim karım olmayı kabul edersen. | Open Subtitles | أتعرفين, قد أرحمك من هذا المصير ... إذا كنت توافق على أن تكون زوجتي |
| Beni kabul edersen senden karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | اذا اردتيني ... أريدك أن تكون زوجتي |
| Ve senden karım olmanı istiyorum! | Open Subtitles | وأريدك أن تكون زوجتي |
| Fakat Bayan Larouche benle kalacak ve karım olacak. | Open Subtitles | لكن الآنسةَ لارونش ...تَبْقى هنا مَعي لكي تكون زوجتي |
| karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكون زوجتي الآن |
| Size, karınıza ve yakında karım olacak kızınıza hediyeler getirdim. | Open Subtitles | احضر هدايا لك, زوجتك... وابنتك... قريبا سوف تكون زوجتي |
| Pampinea Anastasi yakında benim karım olacak. | Open Subtitles | بامبينا انستازي قريبا سوف تكون زوجتي |
| Çünkü benim karım olacak. | Open Subtitles | لانها يجب أن تكون زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 