| Bu aşikar ki Evde olmak istemiyorsun, Ray. | Open Subtitles | إنه من المؤكد من أنك لا تريد أن تكون في المنزل راي |
| Evde olmak çok güzel bir duygu. | Open Subtitles | انه لشعور جيد ان تكون في المنزل |
| Evet, Evde olmak çok iyi. | Open Subtitles | أجل كم من الجيد أن تكون في المنزل |
| Yollar çok kaygan, senin evde olman gerekir. | Open Subtitles | على الطرق الزلقة ، لذلك ينبغي عليك تكون في المنزل. |
| evde olman gerekmez mi? | Open Subtitles | ألم يجدر بك أن تكون في المنزل ؟ |
| - Senin evde olman gerekiyordu. | Open Subtitles | -أنت من المفترض أن تكون في المنزل |
| Kızım Evde olmak istemiyor. | Open Subtitles | ابنتي لا تريد ان تكون في المنزل. |
| Evde olmak biraz garip geliyor çünkü... | Open Subtitles | الأمر غريب قليلاً بالنسبة لي, ... أن تكون في المنزل , لأن |
| Evde olmak harika. | Open Subtitles | .كم من الرائع أن تكون في المنزل |
| Evde olmak güzel. | Open Subtitles | من الجيد أن تكون في المنزل |
| Evde olmak harika. | Open Subtitles | من الرائع أن تكون في المنزل. |
| Evde olmak harika. | Open Subtitles | من الرائع أن تكون في المنزل. |
| Evde olmak isteyebilir. | Open Subtitles | ربما تُريد أن تكون في المنزل |
| evde olman gerekiyordu. | Open Subtitles | ينبغي عليك أن تكون في المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 