"تكون كما كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eskisi gibi olmayacak

Onun da babası, annesi, ablası vardı. O aile artık asla eskisi gibi olmayacak.
شخص له أب و أم و أخت تلك العائلة لن تكون كما كانت

Ama gerçek şu ki asla eskisi gibi olmayacak.
لكن الحقيقة انها لن تكون كما كانت

Sanırım hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
أظنّ أنّني أعرف أن الأشياء لن تكون كما كانت بالنسبة لي، و...

eskisi gibi olmayacak ama..
لن تكون كما كانت

İşler asla bir daha eskisi gibi olmayacak.
الأمور لن تكون كما كانت مجددا