"تكون مزحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şaka olması
• şaka olmasa
• şaka olabilir

Bakın,seçimin bir şaka olması gerekiyordu.
‫هذه الإنتخابات كان المفترض أن تكون مزحة

Sadece bir şaka olması gerekiyordu. O kadar.
كان من المفترض أن تكون مزحة ثقيلة فحسب هذا كلّ شئ

- şaka olması gerekiyordu. - Şaka demek?
كان من المفترض أن تكون مزحة - مزحة؟

Ama bu şaka olmasa iyi olur
لكن من الأفضل ألا تكون مزحة

şaka olabilir, bir delinin sayıklamaları da, terör saldırısı da.
يمكن أن تكون مزحة,أو سخص مجنون ,أو أرهابي

Bunun bir şaka olması gerekiyordu.
كان من المفترض أن تكون مزحة.

- Sadece bir şaka olması gerekiyordu.
كان يفترض فقط ان تكون مزحة

Vernon, bu şaka olmasa iyi olur.
فيرنون)، من الأفضل لك أن تكون مزحة)

- Pekala, bu bir şaka olabilir.
- WeII، فمن فلدي تكون مزحة.

Delil tespit kuralları uygulanmamış. Pis bir şaka olabilir.
قد تكون مزحة