"تكون ملكاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kral olmak
• kral olman
• kral olabileceğinle
• Kral olmanın
• kral olabilirdin

Seni böyle gördükçe anlıyorum ki senin kaderinde kral olmak var.
أراك بهذا الشكل، أنا أعرف انكَ .مُقدر لكَ أن تكون ملكاً

kral olmak bir şey değil, asıl önemlisi güvende olmak.
ليس مهماً أن تكون ملكاً أنما أن تكون ملكاً وأنت آمن

Benim Wessex'in kralı olmam gerektiğini ve senin de kral olman gerektiğini söyledi.
قال : أنه يجب أن أكون ملك (ويسيكس )وأنت يجب أن تكون ملكاً أيضا

Benim Wessex'in kralı olmam gerektiğini ve senin de kral olman gerektiğini söyledi.
أنه يجب أن أكون ملك (ويسيكس )وأنت يجب أن تكون ملكاً أيضا

Nasıl kral olabileceğinle ilgili o hikayeyi bilir misin?
تعرف قصة كيف تكون ملكاً ؟

Kral olmanın en iyi yönlerinden biri bu. Çünkü, güven bana, bazıları eğlenceli olmaktan çok uzak.
أنها واحدة من الجوانب المفضلة فى أن تكون ملكاً لانه ، ثق بـي ، بعضها أقل ما يكون عليه هو متعة.

Bir kral olabilirdin!
يمكن أن تكون ملكاً

Çoğunlukla, evet. fakat iyi bir kral olmak, kötü bir koca olmak anlamına gelirse eğer?
فى الغالب نعم ،ولكن ما يحدث عندما تكون ملكاً جيداً يعني أن تكون زوجاً سيئاً.

Ama bu işin böyle yapılacağını anladım. Bir geceliğine kral olmak ömür boyu budala olmaktan iyidir.
و لكننى أراها بهذه الطريقة "الأفضل أن تكون ملكاً لليلة , من أن تكون أحمقاً حياة كاملة"

Şimdi kral olmak için hazırsın.
الأن أنت مستعد لأن تكون ملكاً.

Ve hatırla, kral olmak iyidir.
وتذكر , من الجيد أن تكون ملكاً

kral olmak kolay değil
ليس من السهل أن تكون ملكاً

kral olman için.
أن تكون ملكاً

Kral olmanın ne demek olduğunu bilmiyorsun.
لاتعرفين شيئاً عن مايعني ان تكون ملكاً

Kral olarak değilsem güvende hiç anlamı yok Kral olmanın!
لكي تكون ملكاً يعتبر لا شيء ! إذا لم أكن آمن مثل الملك

İnanılmaz bir kral olabilirdin, Christian.
(يمكنك أن تكون ملكاً رائعاً ، (كريستيان