"تكون هناك ثمة مشكلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böyle büyük bir sorun olmazdı

Eğer açık sözlü olsaydı böyle büyük bir sorun olmazdı ya.
إن كان صريحاً فلن تكون هناك ثمة مشكلة