عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكيفنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uyum sağlarız
-
Faydayı
| Hayatta kalmak için uyum sağlarız. | Open Subtitles | نحن تكيفنا على البقاء. |
| Pragmatistiz biz, uyum sağlarız. | Open Subtitles | نحنُ رجال عمليين، لقد تكيفنا |
| Faydayı ilahilikle donatmaya programlandık. | Open Subtitles | لقد تكيفنا لإستثمار الألوهية في مؤسسة عامة |
| Faydayı ilahilikle donatmaya programlandık. | Open Subtitles | لقد تكيفنا لإستثمار الألوهية في مؤسسة عامة |